من: إيف سيجل <eve@eve-siegel.eu.org>
إلى تطوير-دبيان <debian-devel@lists.debian.org>
الموضوع: "التخلى عن دبيان"
مرحبا جميعا!
لقد كانت دبيان توزيعتى المختارة لثلاث سنوات الأن. يمكننى ان اشهد
انى كنت سعيدة للغاية معها, و كما لاحظتم لقد ساهمت ايضا من خلال
كونى مجمعة برامج. فى الأونة الأخيرة لاحظت تعدد توجهات المجتمع,
و المواقف من دبيان التى جعلتنى اقرر التخلى عنها.
كان جزء من هذا التحول, تحول فى شخصيتى (تحول للأحسن فى الواقع)
الذى جعلنى ادرك ان دبيان لم تكن التوزيعة التى انتمى إليها.
الأسباب التى لأجلها لا أحب دبيان الأن هى:
1. المجتمع يتكون من العديد من الناس الذين صوتهم عال, معتد بنفسه,
يشعر بتفوق توزيعته على كل الأخرين.
بينما انا لا اتهم اى من قيادات دبيان بهذا, يبدو اننا جميعا لا
نفعل شيئا يذكر لتوضيح هذا السلوك الغير مقبول.
دبيان لها بعض المزايا على التوزيعات الأخرى. كما كانت دائما
او مازال لديها بعض العيوب. مع ذلك, يقولوا للعالم كم نحن
أفضل من الأخرين (لو نحن فعلا أفضل) لن يساعدنا ذلك فى
جعلها افضل. العاملون على التوزيعات الأخرى اقل تبجحا,
و يستثمروا الوقت فى سد الثغرات.
2. محاولة تطبيق المبادىء التوجيهية لبرمجيات دبيان الحرة
إلى الاشياء التى ليست برمجيات لن يجلب اى خير. البرنامج
هو شىء ينبغى ان يكون ملتزما بأيدلوجية البرمجيات الحرة.
الوثائق, الخطوط, الرسوم, الموسيقى, انواع المحتوى
المختلفة, اللعب بالقواعد المختلفة و تضمن مختلف المبادىء
التوجيهية لإدراجها فى التوزيعة, غير تلك المطبقة على البرمجيات.
أخر شىء نحتاجه هو إختفاء الوثائق فى غياهب النسيان فى المخازن
الغير حرة, الخطوط يتم رفضها لكونها غير قابلة للتعديل, و العديد
من مسببات الضيق مثل هذة.
كمثال صارخ, هل سنزيل كل حزم تراخيص الملفات لأن نصوصها
ليست حرة مثل الكلام؟
3. ترتبية دبيان كبلد ديمقراطى على الأنترنت, يسبب الكثير
من الأثار الجانبية السيئة. لأن الناس ببساطة لم يقبلوا لأن
هناك الكثير من الخطوط الحمراء. هناك الكثير من الإجراءات.
أشياء كثيرة تقرر وفقا للتصويت بدلا من ما هو أفضل للقيام به.
إعادة هيكلة دبيان بإعتبارها فضوى مسيطر عليها من قبل قيادة خاسرة
تفعل ذلك جيدا جدا. بخلاف ذلك, على ما يبدو تسير الأمور ببطء شديد:
كان دبيان يستخدم مثبت سىء للغاية لوقت ليس ببعيد, و حتى الأن
لا يستند على واجهة رسومية بل يعتمد على شبه الرسوميات.
علاوة على ذلك, دورة إصدار دبيان طويلة جدا لكى تكون فعالة
بالنسبة لمعظم المستخدمين. (نحن ينبغى ان نتذكر ان استخدام
التوزيعة التى تعتمد على احدث البرمجيات الغير مختبرة ليس خيارا
لكل المستخدمين, الذين لا يمكنهم تحميل الحزم المفرطة من
الأنترنت). و علاوة على ذلك, لا تزال دبيان تفتقر الى العديد
من الأدوات الرسومية الموجودة بالفعل فى العديد من التوزيعات
الأخرى هذا ليس جيدا.
------------
هذا ابعد من قدراتى على إصلاح كل هذة المشاكل بنفسى.
لذلك بحثت عن توزيعة بديلة. اشتريت قرص صلب جديد
و أنتوى تكريسه لتجربة التوزيعات. لفترة طويلة أوصيت
بماندراك بالنسبة للقادمين الجديد لتعريفهم بالينوكس.
لذلك قررت محاولتها.
ماندراك لطيفة جدا, , انا سعيدة باستعملها. لقد وفرت
قسم مخصوص لأستعمال ماندراك كوكر (توزيعة بأخر البرمجيات
الغير مختبرة) و قسم اخر للتوزيعة المستقرة. هناك الكثير من الغراء
و التكامل فى التوزيعة و كل شىء صنع ليعمل معا. التوزيعة حديثة
و كل إصداراتها أكثر تواترا من دبيان.
صحيح ان العلل فيها اكثر من دبيان, و لا سيما فى ماندراك كوكر.
لكنها ليست اشياء لا استطيع التعامل معها, لذلك انا سأحاول إصلاح
ما اجده. انا ساهمت بالفعل بتقارير عن بعض العلل, بعض الإصلاحات,
و قدمت العديد من الحزم الجديدة أيضا.
علما بانى يمكننى الأستمرار فى استخدام و العمل على دبيان, سواء
بإقلاعه على جهاز او تشغيله على جهاز وهمى. سأواصل الحفاظ
على الحزم التى تخصنى فى دبيان على الأقل حتى يتطوع احد
و يأخذ مكانى. و لكنى لم اعد رسميا دبيانية.
المخلصة,
إيف سيجل ("إريسا").
إيف ارسلت لى نسخة من هذة الرسالة. لقد أحدثت هذة الرسالة مناقشة كبيرة على القائمة البريدية التى ارسلت إليها.