هى قصة عن مراهقتين من لوس أنجليس, كاليفورنيا حوالى عام 2005, أحداهما مطورة برمجيات تحت التمرين تدرس على يد مطورة برمجيات اكثر منها إحترافا.